:47:00
Heil, Hitler!
:47:12
Acho que não vai mandar mais nada.
Está ocupado.
:47:21
Quer uma bebida?
:47:23
Não, obrigado.
:47:24
Sempre de serviço, não?
:47:26
Sempre.
:47:29
Então...
:47:31
e você e a inspetora baixinha?
:47:37
O que é que tem?
:47:43
Estão juntos.
:47:46
Somos parceiros.
:47:47
Parceiros.
:47:49
Em todos os sentidos?
:47:51
Ainda não.
:47:55
Autoconfiante.
:47:57
Na verdade, sou...
:47:59
tímido...
:48:00
seletivo.
:48:01
O problema é que estou...
:48:05
acho que estou...
:48:09
Bom, você pertence ã categoria
das testemunhas.
:48:21
Bom...
:48:24
Talvez em uma próxima.
:48:34
Peter!
:48:40
Faz tempo que estou chamando!
Não ouviu?
:48:44
Você me esqueceu.
:48:47
Está com sede, docinho?
:48:50
Vem!
:48:52
Está me provocando?
:48:54
Garoto malvado!
:48:56
O que está fazendo?
Quer ver televisão comigo?