:58:29
Desculpe.
:58:31
Estou perdido. Poderia me ajudar?
:58:34
Claro.
:58:39
Obrigado.
:58:41
Mulher branca, 20 anos, achada em veículo.
:58:45
Baleada na cabeça. Solicito legista.
:58:48
Enviar reforço.
:58:50
Achei!
:58:52
Uma beleza.
:58:53
Ótimo.
:58:55
Vamos examinar depois.
:59:06
Ouviu um tiro? Onde estava?
:59:09
Estava esperando para atravessar a rua.
:59:12
Desculpe.
:59:17
Oi, é a Helen.
:59:18
Não é uma boa hora.
:59:20
É uma mulher morta no carro?
:59:23
Parece ter sido um passante.
:59:25
Em um estacionamento,
tiro na cabeça, sem agressão sexual.
:59:28
De que lado ela está?
:59:30
-Olhe, tenho de...
-Sim, lado do passageiro?
:59:34
Tinha uma fita tocando?
:59:36
Tinha uma fita tocando?
:59:39
Sim, desliguei porque
estava me deixando doido.
:59:42
Desligou?
:59:43
Ligue, por favor.
:59:48
Está quente.
:59:49
Não ria, mas acho que é da
Família Do-Ré-Mi.
:59:54
Ligue o gravador.
:59:55
Ela acha que é da Família Do-Ré-Mi.