1:38:03
Quando lhe pediram que saísse...
1:38:07
acredita-se que incendiou a casa.
1:38:18
Não me digam que os dois
querem usar o banheiro.
1:38:40
Oi, Helen.
1:38:45
Recebi seu convite...
1:38:47
e aceitei.
1:38:49
Helen, é MJ.
1:38:50
Sei que ouviu pelo scanner. Foi um horror.
1:38:54
Sei que é tarde, mas estou indo para aí.
1:38:56
Perfeito.
1:38:57
Tudo perfeito, Helen.
1:39:00
Vamos ter companhia.
1:39:03
Não vou mentir.
1:39:08
Vai doer.
1:39:52
lnspetora Monohan, Homicídios.
1:39:54
Estou no píer 1, Fort Mason.
Policial ferido. Mande ajuda.
1:39:58
Entendido.