:03:02
¡Abracadabra!
:03:05
¡No los oigo!
:03:06
¡Abracadabra!
:03:12
Necesito un voluntario del público.
:03:16
¡Yo!, ¡Yo, yo, yo!
:03:19
Un voluntario valiente.
:03:23
De preferencia, alguien
:03:26
que haya nacido
:03:28
el 18 de octubre de 1990.
:03:33
Esa eres tú, corazón. Esa eres tú.
:03:36
¿Aquí? ¿Aquí?
:03:39
- La festejada. ¿Cómo te llamas?
- Robin.
:03:44
El líder ultranacionalista,
apoyado por su ejercito, amenazó
:03:47
con lanzar un ataque nuclear
sobre Japón y EE.UU.
:03:51
Las amenazas, por la intervención
de EE.UU. en Chechenia, son serias.
:03:58
Ahora, siéntate en la tabla.
:04:00
Dime, ¿crees en la magia?
:04:02
Muy bien, porque si crees
:04:05
podemos suspenderte en el aire
sin ninguna alfombra mágica.
:04:10
No te pierdas
la levitación de tu hija.
:04:19
Esta película fue tomada ayer
pero hace media hora
:04:22
Radchenko amenazó lanzar
armas nucleares
:04:26
Quizá no este tan mal la cosa.
:04:28
sobre los EE.UU.
y Japón si alguien
:04:31
trata de atacarlo a él.
:04:38
Dada la historia de ese hombre,
no es una amenaza vana.
:04:43
Si está.
:04:54
Capitán de Corbeta Hunter.