1:31:02
No le hagas caso al capitán.
Decide tú mismo.
1:31:06
Tiempo estimado para lanzamiento:
1:31:09
Tres minutos y contando.
1:31:11
Weps, no lo hagas.
1:31:13
Una vez lanzados,
ya no pueden regresar.
1:31:16
Sabes las repercusiones
si estamos equivocados.
1:31:19
Si disparamos ahora, disparamos
estando ciegos y lisiados.
1:31:23
- ¿Dónde estas?
- ¡No quites el gatillo disparador!
1:31:27
No abras la caja fuerte. Sólo tú
1:31:29
sabes la combinación.
¡De ti depende, Weps! De ti depende.
1:31:37
¡Mira tus malditos instrumentos!
1:31:46
- ¿Listos?
- ¡Casi!
1:31:52
Radio. Segundo: ¿Vossler?
1:31:54
Segundo. Radio: Señor
1:31:57
- No sé, señor.
- Cálmese.
1:31:59
- Respire profundamente. ¿Se calmó?
- Mas o menos.
1:32:03
Arregle el radio.
¿Cuánto le va a llevar?
1:32:06
No sé.
1:32:10
¿Cuánto tiempo necesita?
1:32:14
¡Mierda! ¡Vamos!
1:32:21
Tubos de misiles 1 a 5
1:32:23
y 20 a 24 están en 1SQ, señor.
1:32:30
Estamos estáticos.
1:32:33
Inmersión está en 1SQ.
1:32:36
Misiles en 1SQ. Listos para lanzar.
1:32:46
Sistema de armas está en 1SQ.
1:32:48
Misiles listos para lanzar.
1:32:50
Muy bien.
1:32:53
- Armas.
- Si, señor.
1:32:56
Armas. Control: Quitar
el gatillo disparador táctico.