:03:05
Minä tarvitsen vapaaehtoisen.
:03:09
Minä!
:03:11
Rohkean vapaaehtoisen.
:03:15
Haluaisin mieluiten henkilön,
joka on syntynyt...
:03:19
...18. lokakuuta vuonna 1990.
:03:24
Se olet sinä, kulta.
:03:27
Täälläkö?
:03:30
- Synttärisankari! Mikä nimesi on?
- Robin.
:03:34
Ultranationalisti
ja hänen kapinallisjoukkonsa -
:03:39
- uhkasivat
USA:ta ja Japania ydinsodalla.
:03:42
USA:n väliintulon herättämää
reaktiota pidetään vakavana uhkana.
:03:47
Istu tähän...
:03:49
Uskotko sinä taikuuteen?
:03:52
Hyvä. Silloin voit leijua ilmassa
ilman lentävää mattoa.
:04:00
Jäät paitsi tyttäresi leijumisesta...
:04:09
Puoli tuntia sitten -
:04:11
- Radtenko uhkasi ydinaseilla...
:04:15
Ehkä tilanne ei ole noin vakava...
:04:18
...USA:ta ja Japania,jos esimerkiksi
Venäjän armeija yrittää hyökätä.
:04:27
Tämä mies ei esitä
tyhjiä uhkauksia...
:04:31
Kyllä se on...
:04:41
Komentajakapteeni Hunter!