:14:01
Meillä on vain yksi päämäärä:
:14:04
Suojella omaa maatamme!
:14:08
Me muodostamme puolustuksen
etulinjan mutta myös takalinjan.
:14:19
Minä odotan ja vaadin
teitä tekemään parhaanne!
:14:25
Jos ette anna parastanne, teidän
olisi pitänyt värväytyä ilmavoimiin!
:14:34
Laivasto voi olla ylipäällikön,
mutta alus on minun!
:14:40
Pyydän teitä
pysymään mukana vauhdissani.
:14:43
Jos ette pysty siihen -
:14:46
- tuntemanne outo tunne
housujenne takamuksissa -
:14:49
- on minun mononi
teidän perseessänne!
:15:08
- Pursimies!
- Niin, sir!
:15:11
- Oletteko tietoinen aluksen nimestä?
- Kyllä, sir!
:15:15
- Eikö sillä olekin ylväs nimi?
- Todella ylväs, sir!
:15:19
- Se edustaa kai upeita ihmisiä?
- Todella upeita, sir!
:15:22
- Upeassa osavaltiossa?
- Upeassa, sir!
:15:26
- Maailman parhaassa valtiossa?
- Maailman parhaassa, sir!
:15:31
- Ja mikä sen nimi on, pursimies?
- "Alabama", sir!
:15:35
- Mitä me sanomme?
- Anna palaa, "Bama"!
:15:39
- Komentakaa miehet alukseen.
- Käskystä, sir!
:15:44
Miehistö ja osastoiden päälliköt!
Siirtykää asemiinne!
:15:49
Alukseen poistu!