1:33:03
Kapteenin avain on irrotettu.
1:33:06
Hunter!
1:33:09
Olet pelkkää paskaa!
1:33:11
Vahtikaa keulan luukkuja!
Ja te perän luukkuja!
1:33:15
Nousemme periskooppisyvyyteen,
saamme radioyhteyden -
1:33:20
- ja vastaanotamme sen sanoman!
Onko jollakin jotain sitä vastaan?
1:33:24
- Pursimies, 23 metriin!
- Käskystä, sir. 23 metriin.
1:33:28
Mr Linkletter,
miehittäkää periskooppiasema.
1:33:31
Radiokeskus! Mr Vossler?
1:33:35
Tässä kapteeni Kirk.
Radioon on saatava äänen nopeus!
1:33:41
Venäläisohjukset
laukaisuvalmiudessa 9 minuutissa.
1:33:49
Hitto! Liitä se johto takaisin!
1:34:05
- Periskooppisyvyydessä.
- Mr Linkletter?
1:34:08
- Ei yhteyttä.
- Nostakaa VLF-antenni.
1:34:12
Käskystä, sir.
1:34:16
Antenni ylhäällä!
1:34:23
Nyt alkaa polttaa!
1:34:36
- Liikkumatta!
- Ammu vain!
1:34:39
Hän on tähtäimessä!
1:34:42
Minä otan komennon.
1:34:45
Antakaa ohjusavain minulle.
1:34:56
Ohjusavain, mr Hunter!