:07:05
II vous approuve.
:07:09
Les terriers sont des génies. II
s'appeIIe Ours. II m'accompagne partout.
:07:22
Bienvenue sur I'AIabama.
Faites-moi honneur.
:07:25
Oui, Commandant.
:07:27
FéIicitations.
:07:30
Si un seuI citoyen russe se fait tuer
et si je suis Président -
:07:36
- je ferai 900 000 victimes
dans Ia nation responsabIe.
:07:41
Avec I'arme nucIéaire?
:07:44
- Garde-à-vous!
- Repos. Asseyez-vous.
:07:58
Vous devez en avoir assez vu.
:08:01
Après ces bonnes petites vacances,
nous y revoiIà.
:08:05
J'espère que vous en avez profité.
On reprend du service.
:08:09
A I'époque de Ia guerre froide,
Ies Russes défendaient Ieurs intérêts.
:08:15
Mais Radchenko joue un nouveau jeu,
avec de nouveIIes règIes.
:08:20
Quoiqu'on en dise, je ne crois pas
qu'iI veuiIIe juste sa photo à Ia une.
:08:25
II en a gros sur Ia patate,
et avec raison. Dangereux méIange.
:08:30
Je Ie crois capabIe
de faire Ies pires conneries.
:08:35
C'est pourquoi on doit y aIIer,
et Iui donner à réfIéchir.
:08:40
Fin de Ia théorie.
Examinons Ies faits.
:08:44
On sait qu'un corps entier de dissidents
de I'armée russe est impIiqué.
:08:49
Soit quatre divisions bIindées.
60 000 hommes.
:08:53
Des défections en masse. VIadimir gagne
Ie coeur et I'esprit des soIdats russes.
:08:59
AmiraI?