:58:09
Tranche missiIes.
:58:11
Mode désignation d'objectifs,
cibIes stratégiques 647 41I2.
:58:16
Ici Ie Commandant.
:58:23
Je ne peux confirmer. Ce message
modifierait peut-être nos objectifs.
:58:29
- Répétez I'ordre, ou je vous rempIace!
- ça m'étonnerait.
:58:35
Vous êtes reIevé de vos fonctions. Cob,
arrêtez M. Hunter. Amenez-moi Zimmer!
:58:40
Je conteste votre autorité
à me reIever de mon commandement.
:58:45
Cob, arrêtez cet homme!
:58:47
La procédure de tir de missiIes
nucIéaires vous interdit d'opérer -
:58:52
- sans que vous et moi soyons d'accord.
:58:54
Cob!
:58:55
Votre ordre doit être répété.
Je dois I'entériner, mais je refuse!
:59:01
Si vous persistez à vouIoir tirer...
:59:05
SaIaud! Cob, en tant que
Cdt de I'AIabama, je vous ordonne -
:59:10
- d'arrêter mon second pour mutinerie!
:59:14
J'ai dit: Je vous ordonne de mettre
mon second aux arrêts pour mutinerie!
:59:21
- Cob!
- Le second a raison.
:59:25
II doit confirmer I'ordre de tir.
:59:29
''MissiIes dissidents en ravitaiIIement.''
:59:33
''Codes de tir compromis.
Menace d'attaque contre Ies USA.''
:59:37
''AIerte-défense 2.
Tirez dix missiIes Trident.''
:59:42
- IIs ravitaiIIent Ieurs missiIes!
- Vous avez besoin d'y réfIéchir.
:59:47
InutiIe!
:59:51
Je vous reIève du commandement
de ce bâtiment. BoucIez Ie Cdt.
:59:57
- Je prends Ie commandement.
- Pas question!
:59:59
Cob! Le Cdt Ramsey est
en état d'arrestation. Enfermez-Ie!