1:11:10
- C'est quoi, ce merdier?
- Du caIme.
1:11:26
L'inondation a repris en caIe!
Trois hommes pris au piège!
1:11:31
Faites-Ies sortir,
et fermez Ia porte étanche!
1:11:35
Vite, ou Ie bâtiment est perdu!
1:11:41
Pouvez-vous Ies faire sortir?
1:11:43
Si je descends, je ne remonterai jamais!
1:11:49
Barnes! Viens!
1:11:51
Barnes, viens!
Dépêche-toi! Tu y arriveras!
1:11:56
Fermez cette porte.
1:11:58
Vite, Barnes! Je dois fermer!
1:12:03
Qu'est-ce qu'on fout Ià?
1:12:07
Fermez cette porte!
1:12:10
Ces hommes vont se noyer!
1:12:12
C'est un ordre, Iieutenant!
Fermez avant qu'on y passe tous!
1:12:18
Barnes! Sors, nom de Dieu!
1:12:26
Barnes!
1:12:32
Viens!
1:12:35
Barnes!