1:37:01
On a retiré Ia cIé du Commandant.
1:37:04
Hunter!
1:37:07
Tu n'es qu'une merde!
1:37:10
SurveiIIez Ies portes avant!
Vous deux, à I'arrière!
1:37:14
On remonte à immersion périscopique,
on rétabIit Ia radio -
1:37:19
- et on capte ce message!
QueIqu'un n'est pas d'accord?
1:37:23
- Cob, profondeur 25 m.
- Oui, Monsieur. 25 m.
1:37:28
LinkIetter, au périscope.
1:37:31
P.C. radio. M. VossIer?
1:37:34
Ici Kirk.
''Vitesse exponentieIIe'' pour Ia radio.
1:37:40
CentraI: missiIes russes
opérationneIs dans 9 minutes.
1:37:49
Merde!
Rebranche-moi ça.
1:38:06
- 25 m. Immersion périscopique.
- M. LinkIetter?
1:38:09
- Pas de contact.
- Chef de quart, hissez I'antenne V.L.F.
1:38:14
Oui, Monsieur.
Antenne hissée!
1:38:24
EIIe respire. On y est presque.
1:38:38
- Arrêtez!
- Descendez-moi.
1:38:41
Je I'ai!
1:38:44
Je suis aux commandes.
1:38:47
Rendez-moi Ia cIé.
1:38:59
La cIé, M. Hunter!