1:07:11
Lekkasjen minsker!
Situasjonen er under kontroll, sir!
1:07:16
450 meter.
På 555 er det slutt.
1:07:36
480 meter.
1:07:49
Barnes, jeg har en løs ventil her!
1:08:05
495 meter.
1:08:16
-Hva pokker er det?
-Ta det rolig.
1:08:31
Det har begynt å lekke igjen!
Tre mann er stengt inne!
1:08:36
Prøv å få dem ut
og steng av torpedobilgen!
1:08:40
Stenger vi det ikke nå, er det slutt!
1:08:45
Kan du få karene ut?
1:08:48
Hvis jeg går ned,
kommer jeg aldri ut!
1:08:53
Barnes, du må komme!
1:08:57
Fort deg!
Kom igjen!