1:42:00
En krise som syntes
å eskalere ukontrollert,-
1:42:04
-ble løst med små tap.
1:42:07
Atombasen er igjen
i regjeringens hender.
1:42:12
Direkte fra hangarskipet
"Foch" i Middelhavet.
1:42:16
Richard Valeriani, CNN.
1:42:20
USAS MARINES HOVEDKVARTER
PEARL HARBOR
1:42:29
Bare bli stående.
Dette kommer til å gå fort.
1:42:32
Denne nemnda har undersøkt
hendelsene etter innføringen-
1:42:38
-av beredskap 1SQ for avfyring
på "USS Alabama" den 1 november.
1:42:44
På grunnlag av vitneutsagn
fra personell på "Alabama",-
1:42:49
-og i høy grad også fra kaptein
Ramsey, kan jeg avgi rapport.
1:42:56
-Uten å høre meg?
-Har du noen innvendinger?
1:43:01
-Det er mulig.
-Jeg har kjent kapteinen i ca 30 år.
1:43:06
Vi har tjenestegjort sammen.
1:43:09
Hvis han lyver,
er dette i tilfelle første gang.
1:43:14
Viktigst for meg
er sammenbruddet i systemet.
1:43:18
Systemet brøt sammen-
1:43:21
-fordi de to høyeste offiserene
ikke kunne løse sin tvist-
1:43:26
-med uforandret kommandovei.
Du fikk rett, mr Hunter,-
1:43:32
-men ifølge lovens bokstav-
1:43:35
-hadde begge rett.
1:43:38
Og begge handlet også galt.
1:43:41
Dette dilemmaet kommer til å bli
behandlet av nemnda, Marinen-
1:43:46
-og hele landets væpnede styrker-
1:43:49
-lenge etter
at dere har forlatt rommet.
1:43:54
Mellom oss sagt skapte dere
en helvetes situasjon.
1:43:59
Mytteri på en amerikansk atomubåt.