:05:05
Realização
:05:09
Annapolis. Cinco destacamentos
em ataques rápidos.
:05:12
Duas em submarinos nucleares,
:05:15
uma como lmediato
do Comandante.
:05:19
Um ano em...
:05:22
Desculpe... Harvard?
:05:29
Falei com o seu comandante.
Disse que tinha tentado adoptá-lo.
:05:36
Como deve saber,
o meu lmediato tem apendicite.
:05:40
E o melhor que já tive.
:05:42
Preciso de um bom substituto.
O seu nome era o primeira da lista.
:05:47
E bom saber isso.
:05:51
Era uma lista curta.
:05:56
Diga-me quais são
os seus interesses.
:05:58
Pinta, joga à bola,
toca instrumentos?
:06:02
Monto a cavalo.
:06:04
Monta? Qual é o melhor
cavalo que já montou?
:06:07
O Arabe.
:06:09
Arabe? E um animal poderoso.
:06:13
- Já montou algum?
- Eu? Está a brincar?
:06:17
Não seria capaz.
:06:19
Prefiro um malhado.
:06:24
Os cavalos são fascinantes.
:06:27
Broncos, mas muito intuitivos.
:06:29
Parecidos com meninas do liceu.
:06:32
São umas cabeças ocas, mas sabem
que os rapazes as querem comer.
:06:39
Não é preciso ler ''Ulisses''
para as perceber.
:06:42
Pois não.
:06:48
Ele gosta de si.
:06:52
Os terriers são os cães
mais espertos. Chama-se Bear.
:06:56
Vai para todo o lado comigo.