:53:03
Cumpram as ordens.
:53:05
Em frente, a um terço.
:53:08
Velocidade estável.
:53:13
150 pés,
:53:16
ângulo zero, subida lenta
até zona de lançamento.
:53:19
Subida até profundidade
de lançamento.
:53:24
Comandante, a mensagem...
:53:28
Assunto: Míssil...
:53:30
- Que lhe parece?
- Não significa nada.
:53:33
Foi cortada durante o ataque.
:53:36
Então não faz sentido.
:53:38
E uma mensagem de emergência.
:53:41
Não, sr. Hunter.
E um fragmento de mensagem.
:53:44
Foi cortada. Podia significar
cancelar o lançamento.
:53:48
Ou ter origem russa.
:53:50
Por isso devíamos confirmá-la.
:53:52
Só peço para comunicar novamente.
:53:54
- Calma, sr. Hunter.
- Estou calmo.
:53:56
Não parece.
:53:58
Com./Armamento: mísseis
prontos dentro de 4 minutos.
:54:01
Afaste-se.
:54:08
Temos ordens para lançar
um ataque iniciático.
:54:12
Esperar aumenta o risco
dos nossos mísseis
:54:15
chegarem tarde de mais por eles
já nos terem atingido.
:54:19
Sabe que as ordens de lançamento
sem autenticação são nulas.
:54:24
Regra número um.
A base do cenário que treinámos.
:54:27
Regra que seguimos sem excepção.
:54:31
O centro de comando sabe
onde nos encontramos.
:54:35
Os satélites vêem
se os nossos mísseis chegaram.
:54:39
Se não os virem dão ordem a outros.
E redundante.
:54:43
Eu sei, sr. Hunter.
:54:45
O que quero dizer...
:54:55
Acho que ficaríamos protegidos.
:54:58
Só devemos atacar
se pudermos confirmar.