1:13:00
e venham buscar-me.
1:13:02
Não tentem recrutar o navio todo.
1:13:05
Vamos tentar os oficiais.
1:13:08
E para já.
1:13:20
Preciso de falar contigo já.
1:13:40
Que se passa?
1:13:41
Não vamos obedecer ao lmediato.
1:13:44
- Não vamos?
- Não.
1:13:46
Há anos que obedeço
ao comandante
1:13:48
e agora é suposto obedecer ao parvo
do Hunter só porque ele quer?
1:13:51
''Suposto''? Ele ordenou-te.
Foram ordens correctas.
1:13:54
Ele dá ordens, tu não as cumpres!
1:13:57
Ele agora tem o comando!
1:13:59
Se nos disserem para atacar,
atacamos e damos cabo deles!
1:14:03
Prefiro morrer
a não cumprir uma ordem.
1:14:06
As normas são claras.
1:14:08
Na ausência
de ordens de transgressão
1:14:11
obedecemos às ordens disponíveis.
1:14:14
As verificações
justificam ordens de ataque?
1:14:17
O lmediato concordou com as ordens.
Agora não contam?
1:14:20
Ele perdeu a coragem!
1:14:23
Uma ova!
Eu conheço o tipo, Bobby!
1:14:25
Deram-nos ordem de atacar. Porquê,
se eles não iam atacar-nos?
1:14:30
Não temos a certeza!
A questão é essa!
1:14:33
Ele quer tempo para confirmar.
1:14:35
A porra é que não temos tempo!
1:14:38
Radchenko está a meter combustível
nos torpedos. Para quê?
1:14:43
Não pomos um preservativo
se não formos foder.
1:14:47
Voltem para os vossos postos.
1:14:53
Vá lá, meu.
1:14:56
Peter,
1:14:57
pensa na tua família.
1:14:59
Estou a pensar. Estou mesmo!