1:43:01
Ramseya poznam skoraj 30 let.
1:43:05
Veèkrat sva bila skupaj.
1:43:07
To bi bilo prviè, da bi lagal.
1:43:11
Ja, gospod.
1:43:12
Skrbi me zaradi
prekinitve dela sistema.
1:43:17
Do prekinitve je prilo...
1:43:22
ker se dva vija èastnika
nista znala dogovoriti.
1:43:27
Morda ste imeli prav.
1:43:31
A po zakonu
sta imela prav oba.
1:43:36
In oba sta se motila.
1:43:40
S tem problemom...
1:43:44
se bo vojska ukvarjala
e dolgo potem...
1:43:48
ko boste zapustili to sobo.
1:43:52
Mimo zapisnika pa to:
1:43:54
Pravo zmedo sta naredila.
1:43:58
Upor na jedrski podmornici.
1:44:02
Krenje jedrskega protokola.
1:44:09
Za zapisnik pa,
da so vajina dejanja v skladu...
1:44:15
z mornariko tradicijo
in z dravnimi interesi.
1:44:20
Zato bomo kapitana
Ramseya nagradili...
1:44:26
z dolgo prièakovano
predèasno upokojitvijo.
1:44:34
Na Ramseyevo priporoèilo,
bomo g. Hunterju...
1:44:42
predali poveljstvo
ob prvi prilonosti.
1:44:47
Razen, èe se ne strinjata.
1:44:51
Ne, gospod.
1:44:53
Ramsey?
- Ne, gospod.
1:44:58
Voljno.