Crimson Tide
prev.
play.
mark.
next.

:30:02
Ne zaboravite da smo ratni
brod, napravljen za bitku.

:30:06
Bitke se ne biju samo
kad su svi mirni i sabrani.

:30:10
Dakle, mislili ste da sam
neki stari glupan

:30:13
koji svakog stavlja
u opasnost i pri tom uživa?

:30:16
Nisam to pomislio.
No nema opravdanja.

:30:21
Borio sam se s vatrom i nisam
se složio s vašim pozivom.

:30:28
Sjednite.
:30:40
Da se razumijemo.
:30:44
Ne smetaju mi
pitanja ni sumnje.

:30:47
Kao što sam rekao,
ne tražim društvo ulizica.

:30:51
No ako mi imate što reæi,
recite mi nasamo.

:30:54
Ako ne naðete takav trenutak,
odgrizite si prokleti jezik.

:31:00
Jesmo li to rašèistili? -Da.
:31:03
Ovi mornari su još mladiæi.
Obuèeni za strašnu stvar.

:31:08
Jedino što im pruža uvjerenje
u ispravnost te stvari

:31:12
jest povjerenje u
jedinstven zapovjedni sustav.

:31:16
Stoga se ne bismo trebali
prepirati pred njima.

:31:21
Raditi jedan protiv drugoga.
:31:24
U vježbi pripremanja projekti-
la, èuju vaš glas za mojim,

:31:27
odmah, bez oklijevanja.
:31:31
Slažete li se s time?
-U potpunosti.

:31:36
Ovdje smo da saèuvamo
demokraciju, ne da je rabimo.

:31:42
Organizirajte oproštaj
od Maricheka u 11 h.

:31:52
Osim ako izbije 3. svjetski
rat, tonemo ili nas napadne

:31:57
divovska hobotnica, ne uznemi-
ravajte me u iduæih pola sata.


prev.
next.