1:18:17
Problem, sir?.
1:18:22
Nycklarna till hela båten.
1:18:33
De ryska missilerna kommer att
kunna avfyras om 21 minuter.
1:18:39
Vem har befälet?.
1:18:42
Jag, sir.
1:18:46
-Hur lång tid tar det?.
-Vet inte.
1:18:50
Ni vet vad som pågår?.
Nej, det tror jag inte ni gör.
1:18:54
Om vi avfyrar och vi har fel,
avfyrar Ryssland mot oss.
1:18:59
En fruktansvärd
kärnvapenkatastrof! Så därför mr...
1:19:04
...Vossler, måste vi veta
om vår order upphävts.
1:19:08
Därför måste ni
fixa radion. Uppfattat?.
1:19:14
Ser ni på "Star Trek"?.
1:19:16
"Star Trek" med USS Enterprise?.
1:19:19
Minns ni när klingonerna anföll
och Kirk skulle anropa Scotty?.
1:19:25
-"Vi behöver ljusfart!"
-Jag är kapten Kirk, ni är Scotty.
1:19:29
Får ni inte fart på radion-
1:19:32
-kommer en miljard människor att
dö. Jobbigt som fan - klarar ni det?.
1:19:40
Scotty?.
1:19:44
Ja, kapten.
1:19:48
Hur går det?. Jobba på!
1:19:58
Jag tar över.