1:44:02
Brott mot avfyringsreglementet.
1:44:09
Officiellt drar vi slutsatsen
att era åtgärder-
1:44:15
-var förenliga med marinens
traditioner och USA:s intressen.
1:44:19
Nämnden kommer att
rekommendera att man-
1:44:25
-med hänsyn till lång
och trogen tjänst-
1:44:29
-beviljar kapten Ramsey
förtidspensionering.
1:44:33
Och med stor hänsyn till
kapten Ramseys rekommendation-
1:44:39
-får örlogskapten Hunter sin nästa
kommendering så snart som möjligt.
1:44:47
Om ni inte vill överklaga
rekommendationerna?.
1:44:53
-Kapten Ramsey?.
-Nej, sir.
1:44:58
Utgå.
1:45:12
Kapten...
1:45:28
Jag ville bara tacka.
1:45:30
Ni hade rätt, jag hade fel.
1:45:37
Om Lippizanarna -
de kommer från Spanien!
1:45:42
Ja, sir.