:24:04
Госпожице О'хара,
не искаме да ви безпокоим,
:24:07
но бихме желали да поогледаме наоколо
за да сме сигурни, че сте защитена.
:24:09
Не.
:24:11
Добре, моля ви тогава вземете това.
:24:14
Това е паник-бутон.
Ако възникне някакъв проблем,
:24:17
само натискате и ние ще
дойдем в къщата до 20 секунди.
:24:21
Вземете го. За всеки случай.
:24:26
Детектив Форидж ме увери,
:24:29
че полицията ще прекара
нощта близо до къщата ми.
:24:31
Не исках да те влизат вътре.
:24:34
Родителите ми бяха починали там,
:24:37
а полицията остана там през вечерта.
:24:40
Съжелявам, детектив Форидж.
:24:43
Не можете да ми помогнете
:24:45
и аз нямам какво да ви кажа.
Лека нощ.
:24:54
Полицията знаеше всичко
за баща ми съдията,
:24:57
както и за неговите дела
срещу мафиата.
:25:02
Но знаеше ли какво изпитвах
аз към нея заради смъртта му?
:25:50
Йо.