:37:41
Du skulle have dræbt hende!
:37:45
Hun er ingen forbryder,
hun har ikke generet os.
:37:48
Hun ved, hvem du er.
Det har du glemt!
:37:51
Dræb hende. Smid hende ud!
:37:55
Jeg melder det til familien.
:37:58
Kør til sygehuset.
Nu!
:38:02
Hvis du vil finde mig,
så husk navnet... Hinomura.
:38:10
- Hvad er det, du laver?
- Lad være.
:38:19
Hinomura.
:38:28
Jeg fryser.
:38:36
Tre dage senere
vågnede jeg på sygehuset.
:38:41
Min far døde her,
før jeg fik bedt ham om tilgivelse.
:38:47
Den aften sneg jeg mig ud.
Jeg slog alarmen fra-
:38:53
- og lod døren stå åben.
:38:56
Sådan kom fars morder ind.
:38:59
Mery tog mig med ud
for at besøge ham-