:39:02
- It's around the corner.
- Thank you.
:39:06
She wanted him to kill her.
:39:09
You didn't catch that, did you?
:39:11
(sighs) Kill her. Mm. Sure(!)
:39:27
Inspector Netah.
:39:33
Thanks.
:39:36
Hello. Netah here.
:39:39
Hello. Hello?
:39:42
Who is it?
:40:00
- Anything to report?
- No.
:40:34
Jesus!
:40:36
- Where d'you think she's going?
- How the fuck do I know?
:40:41
(man speaks Cantonese over speaker)
:40:44
(man speaks Cantonese over speaker)
:40:49
How long have you been connected
to the Shimazaki clan?
:40:51
You're way out of your league, Forge.
Just sit back and enjoy the ride.
:40:55
No, you enjoy the ride,
cos it's gonna be your last one.