:28:18
Herää! Herää, unikeko.
:28:25
Siitä on aikaa.
-Ryuji.
:28:30
Onneksi se olen minä.
Muut...
:28:34
Et kai tappanut häntä?
:28:38
En haluaisi pidättää sinua.
:28:41
Emme tapa poliiseja.
:28:43
Jolleivät he ole meidän.
Kuten sinä.
:28:47
Mene asiaan.
-En pidä odottelusta.
:28:50
Haluamme naisen.
:29:08
Mehän sovimme! 48 tuntia!
:29:12
Peräänny, Ryuji, tai
Shimazaki on valehtelija.
:29:15
Paskat minä sopimuksesta.
-Aivan.
:29:18
Klaanissa on siis
tilaa valtataisteluille.
:29:22
Aivan. Minusta tulee pomo
Freemanin kuoleman ansiosta.
:29:27
Ja Shimazakin pojan ansiosta.
Olitko siinäkin mukana, Blade?
:29:32
Miten Lohikäärmeet
löysivät pojan?
:29:35
Olet asemasi meille velkaa.
Älä unohda sitä.
:29:43
Katso vain hetkeksi muualle.
:29:47
Totuusseerumilla tyttö
laulaa koko oopperan.
:29:51
Unohdit ettet ole Japanissa.
:29:57
Senkin paskiainen!