:37:01
Kolme päivää myöhemmin
heräsin sairaalassa.
:37:06
Isäni kuoli täällä ennen
kuin ehdin pyytää anteeksi.
:37:12
Olin hiipinyt ulos talosta
isääni uhmaten.
:37:16
Otin hälyttimen pois päältä,
jätin oven auki.
:37:20
Niin murhaaja pääsi sisään.
:37:23
Mery toi minut hänen luokseen.
:37:26
Ja nyt Mery tuli katsomaan minua.
Ympyrä sulkeutuu.
:37:31
Mery...
-Emu, sinä...
:37:34
Puhu hiljaa, en halua
että he kuulevat.
:37:41
Tarvitsen apuasi.
:37:51
Luulin ettei neiti O'Hara
saa ottaa vastaan vieraita.
:37:55
Vieraita kyllä,
mutta ei kuulustelijoita.
:37:57
Hän melkein vuosi kuiviin.
:38:07
Tarvitsen vettä kukille.
Missä vesihana on?
:38:12
Kulman takana.
-Kiitos.
:38:16
Hän halusi kuolla.
:38:19
Tajusitko sen?
-Niin varmasti.
:38:36
Ylikomisario Netah,
puhelu teille.
:38:43
Netah puhelimessa.
:38:47
Haloo? Kuka siellä?