:39:03
E agora veio ver-me.
:39:06
O círculo fechou-se.
:39:08
Mery.
:39:09
Meu Deus, Emu...
:39:13
Fala baixo,
não quero que ouçam.
:39:21
Preciso que me ajudes !
:39:25
Entendido.
:39:27
O.K., chef, je vous rappelle.
:39:29
Pensava que era para não ter visitas.
:39:32
Visitas sim,
interrogatórios não.
:39:35
Deixa-a em paz, Netah,
esteve quase a morrer.
:39:46
Estas flores precisam de água,
mostra-me onde arranjar ?
:39:50
A seguir à esquina.
:39:55
Ela queria que ele a matasse.
:39:58
Não percebes-te isso, pois não ?
:40:00
Que a matasse... com certeza.
:40:16
Detective Netah, tem uma
chamada na entrada.
:40:26
Tou ?
:40:30
Quem é ?
:40:48
Algo a reportar ?