1:06:04
Dogaki deseja falar-vos, chefe.
1:06:07
Dogaki ?
Onde está ele ?
1:06:23
Sou eu, escuto.
1:06:25
Tenho um problema.
1:06:28
Não posso ir
ao funeral.
1:06:31
Vou enviar dois homens.
1:06:34
Eles prestarão homenagem a Shimazaki.
1:06:37
Poderás a seguir ficar com eles.
1:06:41
São bons elementos.
1:06:43
A tua oferta é generosa
mas não posso aceitar.
1:06:45
Peço-te, Ryuji,
é um presente.
1:06:50
Tu és o novo chefe.
1:06:53
Mas já não estou outra vez
à cabeça de Hakushin, M. Dogaki.
1:06:57
Bem, aceito o teu presente.
1:07:05
Muito obrigado.
1:07:11
Deixa-a.
1:07:17
Ela sabe as leis do Mundo do Crime.
1:07:30
Estás a ficar mole, "Freeman".
1:07:57
Era amigo de Shimazaki.