:08:05
Luutnantti.
:08:10
Mikä nimesi taas olikaan?
Plopper? Squinter?
:08:13
Trotter, teidän ylhäisyytenne.
:08:15
Neiti Mandy Ricket
seisoo tuolla yksikseen.
:08:20
Hänen isänsä on sijoittanut
omaisuuden siirtokuntaan.
:08:23
Tanssikaa hänen kanssaan.
:08:29
Hän on aika vaatimaton, Sir.
:08:33
Ja tekö ette ole?
:08:40
Näetkö? Myöhästyit.
Joku toinen mies koettaa onneaan.
:08:44
Pitäisi olla selvää
miksi minun pitäisi olla yksin tänä iltana...
:08:47
...olenhan sentään muukalainen täällä...
:08:50
...mutta yhtä viehättävä nainen, kuten te...
:08:53
...ei koskaan pitäisi olla vailla seuralaista.
:09:02
Nimeni on Shaw.
William Shaw.
:09:05
Mutta ystävien kesken Willy.
:09:07
Tunnemmeko hänet, sir?
:09:11
Emme.
:09:13
Oletteko jouten, herra Shaw,
vai oletteko töissä täällä?
:09:16
Mitä vakavimmin, ma'dam
Olen lääkäri.
:09:19
Jopas jotain!
:09:22
Opiskelin Leydenissä, sitten
korkeampaa anatomiaa Dreyfussissa Leipzigissä.
:09:25
Korkeasti oppineena tiedätte
varmasti paljon ihmiskehosta.
:09:29
Todellakin.
Joka osasen siitä.
:09:31
Sisältä ja ulkoa.
:09:36
Lääketieteessä meidän tulee
tuntea asiat läpikotaisin.
:09:44
Meidän on
karkoitettava taikausko...
:09:47
...ravistettava totuus
rajusti kehosta.