1:16:11
Morgan! Kuinkas sattuikaan.
1:16:15
Olemme etsineet sinua joka paikasta.
1:16:33
Tuohan on se nuori
ystäväsi Spittlefieldistä.
1:16:36
- Mitä sinulla on siellä?
- Aarre! Kasoittain aarteita!
1:16:40
Varo mitä teet!
Voit menettää paljon!
1:16:43
Ampukaa häntä silmien väliin.
1:16:47
Ampukaa vaan!
Siinä on noin 4 miljoonaa puntaa!
1:16:50
Odota!
1:16:51
Se on vain arvaus, mutta
tuskin se heittää miljoonaa enempää.
1:16:55
Katkaise köysi, William!
Pakene!
1:16:57
William! Sovitaan tämä asia.
Osaan olla kohtuullinen.
1:17:01
Lähetä Morgan alas!
1:17:03
Niin minä lähetän aarteen sinulle,
ja me molemmat saamme mitä haluamme!
1:17:06
Hyvä on William.
Tehdään niin!
1:17:09
Tässä hän tulee.
1:17:26
Toivon etten koskaan olisi opetellut latinaa.
1:17:29
Nyt meillä on molemmat.
Kiskokaa heidät ylös.
1:17:32
Älä katso kun putoan.
1:17:35
- Minä tulen mukaan.
- Älä ole hullu. Miksi?
1:17:38
Älä väitä vastaa.
Sovitaan asia kerrankin.
1:17:41
Hyvä on.
Kolmannella, sitten?
1:17:45
Tule minun luokseni, Morgan
1:17:48
- Vielä yksi asia.
- Mitä?
1:17:50
Kaikki huomioon ottaen.
Minusta tuntuu, että tästä eteenpäin...
1:17:53
...meidän tulisi olla tasavertaisia kumppaneita.
1:17:55
Mitä arvelet?