1:20:00
ud no entiende.
1:20:05
Una vez me preguntaste como te ayudaría
a salvarte de tu vida.
1:20:10
Es ahora. Este momento.
1:20:15
justo ahora.
1:20:18
Esto marcará la diferencia en tu vida
para siempre.
1:20:50
Emilio?
1:21:00
Emilio?
1:21:14
- Oh, sr. Grandey.
- hay algun problema, Srita Johnson?
1:21:18
- No debería estar en clase?
- Si, estoy retrasada.
1:21:20
Um, sólo quería preguntarle.
Si Emilio Ramirez vino
esta mañana a su oficina?
1:21:25
- Si.
- Oh, Dios. Oh, gracias a Dios.
1:21:28
- Habló con él?
- No, lo eché.
1:21:31
Ud... qué quiere decir?
1:21:35
- Digo que lo eché.
- por qué?
1:21:39
Por qué no golpeó la puerta,
srita Johnson.
1:21:42
- Aquí estamos.
- por qué no golpeó?
1:21:46
Si, srita Johnson. Estoy tratando de enseñar
a estos chicos a vivir en el mundo.
1:21:51
Y en el mundo, uno no se mete
así en la oficina de alguien.
1:21:57
Porque no golpeó?