1:18:03
Ja, jeg er sent ute. Jeg lurte på om
Emilio Ramirez kom til deg i morges?
1:18:08
-Ja.
-Gudskjelov!
1:18:11
-Så du snakket med ham?
-Nei, jeg ba ham gå.
1:18:18
-Jeg ba ham gå.
-Hvorfor det?
1:18:22
Han banket ikke på.
1:18:25
Fordi han ikke banket på?!
1:18:28
Ja, jeg prøver å lære ungene
hvordan man oppfører seg.
1:18:32
Man kan ikke bare
buse inn på et kontor.
1:18:38
Fordi han ikke banket på?!
1:18:44
Faen!
1:19:21
Mr Grandey er hos politiet.
1:19:26
Emilio Ramirez ble funnet
tre kvartaler fra skolen. Han ble skutt.
1:19:34
Er han død?
1:19:39
-Han er død.
-Jeg er virkelig lei for det.
1:19:46
Vil du fortelle det til dem nå?
1:19:51
Tror du at det er så klokt?
1:19:59
Om du først kanskje snakker litt
om døden og hva den betyr...