Dead Man Walking
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:29:00
A injecção nº3
paralisa-lhe o coração.

:29:04
Matamo-lo como um cavalo velho.
:29:07
O rosto dele adormece,
:29:09
enquanto por dentro,
os órgãos se desfazem.

:29:13
Os músculos do rosto
dele deviam contorcer-se,

:29:16
mas a injecção nº1 descontrai-lhe os
músculos e nós não vemos esse horror.

:29:20
Não sentimos o sabor do sangue
da vingança nos nossos lábios,

:29:23
enquanto os órgãos desse
ser humano se contorcem.

:29:29
Sentamo-nos aí calmamente,
acenamos com a cabeça e dizemos:

:29:32
“Foi feita Justiça.”
:29:37
Passaram seis anos desde
os brutais assassínios

:29:41
de Hope Percy
e Walter Delacroix.

:29:43
Há muito que devia
ter sido feito justiça.

:29:46
O processo de Matt Poncelet
foi minuciosamente revisto.

:29:49
Teve um novo julgamento
para a leitura da sentença,

:29:52
assim como numerosos recursos
para os tribunais Estatal e Federal

:29:55
e sucessivas petições
apresentadas pelo Dr. Barber.

:29:57
O Tribunal nunca teve a menor
dúvida de quem cometeu o crime.

:30:04
Matthew Poncelet não é um bom rapaz.
:30:07
É um assassino impiedoso.
:30:08
esses crimes foram premeditados,
odiosos e cruéis.

:30:13
Este homem alvejou Walter
Delacroix na nuca duas vezes.

:30:17
Violou Hope Percy
e apunhalou-a 1 7 vezes

:30:20
antes de lhe dar dois tiros na nuca.
:30:24
Essas famílias...
:30:26
... nunca verão os filhos
formarem-se na universidade.

:30:30
Nunca assistirão ao casamento deles.
:30:33
Nunca tornarão
a festejar o Natal com eles.

:30:36
Não terão netos.
:30:39
Tudo que eles pedem é justiça
para essa perda irreparável.

:30:44
Peço-lhes que respirem fundo,
sejam inflexíveis

:30:49
e procedam à execução
de Matthew Poncelet.

:30:55
Ter de esperar é sempre bom sinal.
:30:59
- Não sei se fizemos algum progresso.
- Eu achei-o formidável.


anterior.
seguinte.