Dead Man Walking
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:35:09
Que quer?
:35:10
Desculpe incomodá-lo,
mas não consegui esquecer-vos.

:35:15
Tenho tentado telefonar,
mas não me atenderam.

:35:19
Por favor,
posso falar convosco?

:35:22
Com certeza.
:35:28
Peço desculpa
por não ter vindo visitá-los antes,

:35:32
mas nunca me vi envolvida
numa situação destas.

:35:37
Está com medo.
:35:40
Estou.
:35:43
Eu também estaria.
:35:46
- Entre.
- Obrigada.

:35:51
Irmã,
posso fazer-lhe uma pergunta?

:35:57
- É comunista?
- Comunista? Não.

:36:02
Eu achava que não, mas é o que dizem
por aí por defender esse assassino.

:36:08
Mas eu não achava.
:36:10
- Sente-se.
- Obrigada.

:36:18
- Quer um café?
- Obrigada.

:36:24
Desculpe a desarrumação.
:36:28
Eu e a minha mulher tivemos
uma grande discussão

:36:31
quando voltámos da audiência.
:36:34
Ela meteu as roupas
do Walter em caixas

:36:40
e telefonou para a Goodwill.
:36:42
Diz que quer esquecer o passado,
:36:46
que a vida tem de continuar.
:36:53
- Ela não está em si.
- Deve ser tão duro.

:36:58
Quando aquilo aconteceu,
:36:59
obrigava-me a levá-la todas as manhãs
à sepultura do Walter.


anterior.
seguinte.