:11:01
Estúpido!
:11:04
Hartman diz que não
haverá mais entrevistas.
:11:08
Óptimo. Assim mantenho
a minha estúpida boca fechada.
:11:16
Consegui um teste no detector
de mentiras para amanhã de manhã.
:11:19
Ora aí está uma boa notícia.
:11:22
O homem do teste duvida que tenham
uma leitura exacta da verdade.
:11:27
- Porquê?
- Amanhã é o dia da sua execução.
:11:30
Muitas vezes o teste confunde
tensão com desonestidade.
:11:33
Tudo bem. É assunto arrumado.
:11:39
Esteve a ler a Bíblia?
:11:42
Tentei, ontem à noite.
:11:45
Faz-me sono, e eu procuro
manter-me consciente.
:11:54
Agradeço que tente salvar-me,
mas eu e Deus chegámos a um acordo.
:12:01
Eu sei que Jesus
morreu na cruz por nós.
:12:03
E sei que Ele cuidará
de mim do Dia do Juízo Final.
:12:09
A redenção não é um bilhete de borla
que recebe porque Jesus o pagou.
:12:14
Tem de participar na sua própria
redenção. Tem de fazer por isso.
:12:20
Devia ler o Evangelho de S. João,
capítulo 8, onde Jesus disse:
:12:25
Conhecerás a verdade
e a verdade libertar-te-á.
:12:32
Vou ler. Gosto disso:
A verdade libertar-te-á.
:12:38
Passo no detector de mentiras
e está o assunto arrumado.
:12:42
Matt...
:12:45
... se você morrer,
:12:48
quero ajudá-lo a morrer com dignidade.
E não vejo como o posso fazer,
:12:52
se não assumir o papel que teve
nas mortes do Walter e da Hope.