:39:00
Dêem-me as minhas botas!
Quero as minhas botas!
:39:02
Um adulto enfrenta
a morte de fralda e chinelos.
:39:05
É o fim! Acabaram-se as grades,
as celas, a vida enjaulado!
:39:13
Irmã Helen...
:39:15
... vou morrer.
:39:17
Conhece a verdade.
A verdade libertou-o.
:39:21
Deus sabe a verdade
a meu respeito.
:39:23
Vou para um sítio melhor.
Não estou preocupado.
:39:26
Está bem?
:39:29
Sim. Estou bem. Cristo está aqui.
:39:33
Não estou preocupado.
:39:36
Quero que a última coisa que veja
neste mundo seja o rosto do amor.
:39:44
Portanto olhe para mim
quando eles fizerem aquilo.
:39:48
Olhe para mim.
:39:51
Eu serei para si o rosto do amor.
:39:54
Sim, senhora.
:39:59
Está na hora, Poncelet.
:40:07
- A Irmã Helen pode tocar-me?
- Sim.
:40:12
A última caminhada!
:40:41
Não tenhas medo.
:40:43
Porque eu ordenei-te,
chamei-te pelo teu nome.
:40:48
Tu és meu.
:40:51
Se cruzares o mar,
eu estarei contigo.
:40:57
Se atravessares o fogo,