:21:14
Veselú ve¾kú noc.
:21:26
Áno ?
:21:28
Pani Ponceletová ?
:21:29
Nie.
:21:32
Prosím vás,
pani Ponceletová.
:21:35
Nebýva tu.
:21:37
Kto je to ?
:21:39
Volám sa sestra Helen Prejeanová.
Poznám váho syna Matthewa.
:21:47
Veselú ve¾kú noc.
:21:50
- Ste fakt sestra?
- Áno.
:21:54
- Ste od televízie ?
- Nie.
:21:58
Urèite ?
:22:03
Skade poznáte Mattieho.
:22:06
Stretli sme sa vo väzení.
:22:09
Nikdy neviete, kto vám
klope na dvere.
:22:13
Èo chcete? Mattie vás poslal
po peniaze alebo cigarety ?
:22:18
Nie.
:22:22
Tak èo teda chcete.
:22:26
Viete, e stanovili dátum
Matthewovej popravy ?
:22:31
Viem.
:22:32
Volali z väznice, e èi
mám ivotnú poistku.
:22:36
Vysmiala som ich.
:22:40
Nemám peniaze ani na jedlo.
:22:42
V stredu budú rokova
o jeho omilostení...
:22:44
... a jeho právnik si myslí, e
by ste tam mohli prís.
:22:48
A èo Mattie ?
:22:51
Má obavy.
:22:53
Chce vás toho uchráni.
:22:55
No na to je u trochu neskoro.
:22:57
V tom programe Zloèin, mali
reportá o Mattiem...