1:24:15
Mama je v poriadku?
1:24:18
Zvláda to, Matt.
1:24:21
Dobre. Ïakujem.
1:24:29
Nikdy som nejedol krevety.
1:24:32
Sú dos dobré.
1:24:37
No èo povedal?
Èo ukázal detektor li?
1:24:42
Culp povedal, e výsledky
ukazujú na stres.
1:24:45
- ... test nebol korektný.
- Èloveèe.
1:24:49
Bol si tým istý?
Stopercentne istý?
1:24:55
Bol som k¾udný,
keï sa ma tam pýtal.
1:25:00
Neverím, e som nepreiel.
1:25:02
Matt, musel by si by robot
alebo blázon aby si nebol nervózny.
1:25:06
Ako to, e som tým
nepreiel.
1:25:12
Povedz mi, èo sa stalo.
Porozprávaj mi o tej noci.
1:25:17
Nechcem o tom hovori.
1:25:49
- Vystúp.
- Ty si pekná.
1:25:50
- Je tu zákaz.
- Èo?
1:25:52
- Súkromný pozemok.
- Tak ideme preè.
1:25:55
- Poï.
- Ste zatknutí. Vystúpte.
1:25:58
Pôjdeme preè.
Nevedeli sme to.
1:25:59
Vystúpte z auta.