:48:00
a ja by som nemala istotu,
e to bola Hope.
:48:05
Zavolala som bratovi,
on je zubár.
:48:07
Aby iel do márnice
:48:10
a spravil zubný záznam.
:48:13
On bol proti trestu smrti,
:48:16
kým nebol nútený da ruku
do toho sáèku
:48:21
a vytiahnu z neho to,
èo zostalo z Hopeinej èe¾usti.
:48:25
Odvtedy je za.
:48:29
Vedeli sme, e je to Hope.
:48:32
Viete, rozum mi to hovoril.
Ale musela som si by istá.
:48:51
- Toto je sestra Helen Prejeanová.
- Ahoj.
:48:54
- Rada a poznávam, Emily.
- Dobre.
:48:58
Dobre.
:49:00
Poïme do kuchyne,
spravím kávu.
:49:12
Stretol som Ponceleta
na chodbe pri procese.
:49:16
Ja kreslo nedostanem, dedo.
:49:19
Bude sa smai a
ja sa budem díva ako dymí.
:49:23
Ved¾a mòa stál erif.
:49:26
Mohol som mu zobra zbraò
a zastreli Ponceleta.
:49:31
Mohol som ho vtedy hneï zabi
a mal som to urobi.
:49:35
Bol by som dnes spokojnejí.
:49:41
A preèo ste vy zmenili
svoj postoj ?
:49:44
Svoj postoj ?
:49:46
Preèo ste sa dali na nau
stranu ?
:49:57
Prila som sa pozrie èi nepotrebujete
pomôc a pomodli sa s vami.