:13:00
Réttast væri
að skera þig.
:13:03
Afstyrmi.
:13:06
þetta er sárt,
er það ekki?
:13:10
Hver fjárinn.
Hvað ertu að gera?
:13:15
Sleppið mér!
Hvað eruð þið að gera?
:13:18
Hvað eruð þið að gera?
:13:21
Smánastu burt.
:13:24
Komdu ekki aftur nema þú
hegðir þér skikkanlega.
:13:34
Ertu ómeiddur?
- Já, bara ögn skorinn.
:13:42
þú ert laginn
við tölurnar.
:13:45
Ég geri mitt besta.
:13:48
Segðu ekki frá þessu.
:13:51
Láttu foreldra þína ekki vita.
- Ég geri það ekki.
:14:00
Handa þér.
:14:04
Ja hérna.
:14:08
þökk fyrir. - Óþarfi að þakka
mér. þú vannst fyrir þessu.
:14:15
Heyrðu...
:14:17
Viltu koma í ökuferð
með mér?
:14:21
Já, ég vil það.
:14:28
Hvert erum við að fara?
:14:31
Ég sagði þér það... bara
í smáferð. - Smáferð?
:14:38
Viltu keyra?
:14:40
Ég? -Ekki ég.
þú, bjálfinn þinn.
:14:44
Ég er ekki með bíIpróf.
:14:46
Skítt með það.
Viltu keyra?
:14:49
Já, ég vil það.
:14:55
Leggðu honum hérna.
:14:58
Svona nú...