:14:00
Vær sä god.
:14:08
- Takk, Kirby.
- Ikke noe ä takke for.
:14:15
Du, gutten min.
Vil du kjøre en tur med meg?
:14:21
Ja, vi kan kjøre en liten tur.
:14:28
- Hvor har vi tenkt oss?
- Bare en liten tur.
:14:38
Vil du kjøre?
:14:40
- Jeg?
- Ikke jeg. Du, kødd.
:14:44
- Jeg har ikke lappen.
- Drit i det. Vil du kjøre?
:14:49
Ja, jeg kjører.
:14:55
Sving inn her.
:15:00
- Hva kaller du den? Nellie?
- Jeg kaller den hva jeg vil.
:15:19
La motoren gä.
Jeg er straks tilbake.
:15:56
Man kødder ikke med meg! Jeg skal
banke deg opp! Opp med deg!