:04:01
Hei, jenta mi.
:04:03
Hei, Cutty.
:04:08
Du var ikke hjemme tidligere.
:04:13
Jeg var pä skolen, og sä jobbet jeg,
og sä dro jeg til mor.
:04:20
Jeg glemte at det er lørdag.
:04:23
- Jeg ser at jenta mi sover.
- Ja. Hun har lekt sä mye.
:04:32
Det er en du skal fä møte.
:04:35
Her er det noe til Sarah.
Kjøp noe fint til henne.
:04:42
Du fär ikke skjemme henne bort.
:04:51
- Noen mä gjøre det.
- Cutty, dette er Anthony.
:05:06
Jeg skal legge henne.
FøI deg som hjemme.
:05:35
Vil du ha noe ä drikke?
:05:39
- Jeg fär vel gä.
- Du kom jo akkurat nä.
:05:43
Kanskje du venter besøk.
:05:46
- Det er ingen som kommer hit.
- Jeg fär nok gä likevel.
:05:58
Jeg var sammen med Cutty.