:18:04
Kom du for ä hilse pä jenta mi?
:18:07
Jeg passet pä din kvinne og ditt barn
da du dro i krigen.
:18:12
Det er vel verdt litt respekt.
:18:15
Jeg har ikke tenkt ä ljuge for deg.
Jeg er veldig glad i Juanita.
:18:20
Men du er hjemme nä,
sä jeg holder meg unna.
:18:25
Sä fra nä av burde du regne meg
som en venn.
:18:28
Havner du i trøbbel og trenger
penger, kan du komme til meg.
:18:33
Behold pengene dine.
:18:35
Jeg vet hva stolthet er.
Men du har munner ä mette.
:18:40
- Jeg ga Juanita litt penger.
- Gi faen i min familie.
:18:44
- Hva sa du?
- Du hørte hva jeg sa!
:18:49
Gi faen i min familie!
:18:53
Jeg er ikke din fiende, gutten min.
Jeg vil ikke ha noe bräk.
:19:13
Skjønner du det?
Jeg prøvde ä være en venn.
:19:24
Overraskelse.
:19:28
Stor, stygg marinesoldat.
:19:31
Se hvordan du ser ut.
:19:34
Suger hun deg? Knuller hun deg?
:19:39
Fär hun deg til ä f øle deg
som en mann? Til ä f øle deg bra?
:19:45
Gutten min. Hun drev vel ikke
med sänt f ør du dro i krigen?
:19:56
Nä fär du ha det sä fint,
men du kan ikke sette mat pä bordet.