:13:02
O outro,
:13:04
tem uma espingarda
de calibre.12.
:13:07
Achas que conseguimos?
:13:11
Não sei dizer, meu.
Quer dizer...
:13:14
Quatro guardas e todos armados?
:13:17
Eu trato das armas.
:13:20
Arranjo o dinheiro
para fazermos o plano.
:13:22
Mas tu é que tens
que imaginar o plano.
:13:24
Tens medalhas por rebentar com
os filhos da mãe, tipo John Wayne.
:13:27
Então está combinado.
:13:30
Tanta massa!
:13:36
Anthony?
:13:38
Estás em baixo?
:13:47
Vamos beber a isso.
:13:58
Olha lá, meu...
:14:02
Pára lá com essa treta.
:14:05
Não tarda nada vais a pé,
seu pirómano.
:14:07
Tem calma, não vou queimar-te
o carro. Pelo menos agora.
:14:23
Esquece, Juanita.
:14:35
Qual é o problema, Anthony?
:14:37
Que se passa?
:14:39
É por causa de estar grávida?
:14:41
- Não sejas parva!
- Então que se passa?
:14:49
Fala comigo! Que se passa?
:14:56
Já te disse que tens
de deixar de beber.