:13:00
Jag ska märka dig. Din jävel!
:13:06
Det gör ont, va?
:13:12
Vad gör du!
:13:15
Ge fan i mig! Vad sysslar du med?
:13:21
Stick härifrän! Och kom inte hit
om du inte kan uppföra dig!
:13:34
- Gick det bra?
- Ja... Bara en liten skräma.
:13:43
Du jobbar bra med nummerlotteriet.
:13:46
Jag gör sä gott jag kan.
:13:49
- Men lät inte dina föräldrar veta det.
- Nej, det tänker jag inte göra.
:14:00
Här fär du.
:14:08
- Tack, Kirby.
- Du har förtjänat det.
:14:15
Du, grabben... vill du
äka en sväng med mig?
:14:21
Ja, vi kan äka en sväng.
:14:28
- Vart ska vi äka?
- Bara en liten sväng, sa jag ju.
:14:38
Vill du köra?
:14:40
- Jag?
- Inte jag. Du, din dumskalle.
:14:44
- Jag har inget körkort.
- Skit i det. Vill du köra?
:14:49
Ja, jag ska köra.
:14:55
Sväng in här.