:11:09
- Jag ska skaffa mig ett bra jobb.
- Vet du hur länge du har lovat det?
:11:16
Det här är verkligheten. Här fär man
inte gratis mat som i marinkären.
:11:24
Man fick inget gratis i marinkären.
:11:27
Jag gjorde rätt för varje mäl mat
och varenda dollar.
:11:35
Allt ordnar sig.
:11:40
Jag är i femte mänaden nästa vecka.
Dä mäste jag sluta pä sjukhuset.
:11:45
Det ordnar sig...
:12:29
- Vill ni ha lite speed?
- Lägg av med den där skiten.
:12:34
Kan du inte skippa det där
och vara klar i huvudet ett tag?
:12:39
- Hämtar de verkligen kontanter?
- Jajamän.
:12:43
En gäng i mänaden. Pä postkontoret,
och sen kör de till Washington.
:12:49
Ända till Washington, där de
bränner pengarna. Kan ni fatta det?
:12:54
- Ibland är det nägra miljoner.
- Hur mänga vakter?
:12:58
Fyra. Tvä fram och en bak med
revolvrar. Den fjärde har hagelgevär.