:12:00
Sr. Smith.
:12:03
¿Jeryline? ¿Jeryline?
:12:06
¡Jeryline, ven en el acto!
:12:09
Irene, estoy limpiando la cocina.
:12:11
¿Cómo piensas que acabe
si sigues molestándome?
:12:14
¿Estás trabajando mucho?
¿Con esos guantes tan limpios?
:12:19
Lleva al Sr. Smith a la No. 5.
:12:31
Y prepárale algo de comer.
:12:33
Luego, te tengo más cosas
que hacer.
:12:36
Esta vez te voy a vigilar.
:12:38
Lo quiero bien hecho y se acabó.
:12:42
Si no te gusta, lárgate.
:12:44
Bueno, bueno, está bien.
:12:58
Déjeme ver,
¿qué le tengo que decir?
:13:00
¿Hacia dónde miro?
¿Dónde queda el pueblo?
:13:04
El pueblo queda hacia allá.
Y la ventana no mira a nada.
:13:07
Pero Ud. No vino a ver la vista.
:13:10
Esta es la llave.
:13:14
Y la concierge le subirá
el equipaje enseguida.
:13:19
¿Por qué te despidieron?
No fue culpa tuya.
:13:22
Eso fue lo que les dije.
:13:24
No sé qué le habrá pasado
a esas cartas.
:13:26
Desaparecieron. Pero no me creen.
:13:30
¡Qué vergüenza! ¿Sabes lo que hizo?
:13:32
El jefe me arrancó el nombre
de la camisa del uniforme.
:13:38
Frente a todo el mundo.
Y luego, para colmo...
:13:41
me quitó la insignia.
:13:43
Lo debiste mandar al infierno.
¡Esa estúpida oficina de correos!
:13:48
- Bueno, hay otros trabajos.
- ¿No me digas?
:13:51
Si tuvieras dos dedos de frente,
rogarías que te lo devolvieran.
:13:55
Ya lo intenté. Me dijeron que no.