:12:04
En dag skyder du hovedet
af dig selv.
:12:11
Hvad vil du?
:12:16
Han er her.
:12:20
Jeg nævnte hans navn,
og de gik helt op i sømmene.
:12:23
Er Bucho her?
:12:25
Først overhørte de mig...
:12:28
men da jeg nævnte
hans navn...
:12:30
så lyttede de.
:12:33
Og var pludselig meget interesserede i,
hvem du var.
:12:38
Så jeg fortalte historien
og smurte tykt på.
:12:41
Hvor meget?
:12:43
Ret meget.
:12:44
Du var den største mexicaner,
jeg nogensinde havde set.
:12:47
Fremragende.
:12:48
Jeg overdrev,
men de hoppede på den.
:12:50
De er virkelig på skideren.
:12:52
Hvor skal jeg tage hen?
:12:57
Tarasco Bar er en god start.
:12:59
Lad være med
at lave et blodbad denne gang.
:13:03
Det var ikke min skyld.
:13:04
Selvfølgelig ikke.
:13:05
Det var dem, der begyndte.
:13:07
Det er lige meget.
Bare husk...
:13:09
uden sine mange håndlangere
er Bucho død.
:13:13
Gem dine kugler.
:13:14
Pludselig...
:13:16
er du som en storebror.
:13:19
Jeg føler faktisk
et vist ansvar over for dig.
:13:24
- Må jeg spørge dig om noget?
- Hvad?
:13:26
Hvad sker der,
når han er død?
:13:30
Når Bucho er død...
:13:35
er det slut.
:13:39
Han er den sidste.
:13:42
Færdig med hævnen?
Øje for øje...
:13:44
Vil du så være tilfreds?
:13:47
Det tror jeg.
:13:49
Det håber jeg.
:13:55
Jeg kan snart ikke
klare det her mere.
:13:59
Det har du aldrig kunnet.