:06:02
Alles?
:06:09
Kann ich ein sauberes Glas haben?
Das hier ist dreckig.
:06:14
Leck mich.
:06:16
Ein Saubereres gibt's hier nicht.
:06:26
Also, jedenfalls...
:06:28
...ohne Warnung...
:06:30
...ohne das leiseste Anzeichen...
:06:32
...schnellt der Fremde herum...
:06:34
...und sieht...
:06:36
...mich.
:06:37
Sie sahen sein Gesicht?
:06:39
Sein Gesicht?
:06:41
Nein.
:06:43
Nur seine Augen.
:07:02
Und er hat Ihnen nichts getan?
:07:04
Nein. Er konzentrierte sich
auf den Kerl am Boden.
:07:09
Der Fremde erschoss ihn...
:07:12
...ging zum Barkeeper,
bezahlte und ging.
:07:16
Also lebt der Barkeeper noch?
:07:22
Der Barkeeper wird nie umgebracht.
:07:26
Aber...
:07:28
...als der Fremde zur Tür ging--
:07:30
DER KUNDE
HAT NIE RECHT
:07:36
Den Barkeeper hat es
am Härtesten erwischt.
:07:44
Hier.
:07:45
Das geht auf's Haus...
:07:48
...wenn Sie sich an
sein Gesicht erinnern.
:07:51
Nein, danke.
:07:54
Ich verschwinde lieber.
:07:56
Ich glaube nämlich...
:07:58
...dass er auf dem Weg hierher ist.