:59:01
I see you are no better than he is.
:59:05
The same shit!
:59:13
Anybody can be bought.
:59:14
Not anybody.
:59:16
You're so good, huh?
:59:17
You see this bookstore? It's mine.
:59:20
Somebody comes
and drops something off.
:59:22
- A couple of days later...
- How much?
:59:24
...somebody else comes to
pick it up.
:59:26
I rent space!
:59:27
- That's all I do.
- How much?!
:59:29
The back room.
:59:30
How much does he pay you?
:59:36
$50,000 a year.
:59:38
$50,000.
:59:43
Cash.
:59:53
Look at you. You're a mess again.
Come here.
1:00:05
On the counter.
1:00:12
I didn't open this place
just to see it fail.
1:00:15
It wasn't making any money.
I would've had to close.
1:00:18
One day, Bucho walks in
with a suitcase full of money...
1:00:22
...and says to me,
" Carolina, take this...
1:00:24
...and go about your business...
1:00:26
...and I will give you $50,000 a year."
1:00:33
They've done it with
a lot of people here.
1:00:36
They use our business as fronts.
1:00:38
I used some of the money
to keep this place open.
1:00:42
And I stashed the rest, thinking...
1:00:44
...if some day...
1:00:46
...things got really bad here...
1:00:48
...I'd have the money to leave.
1:00:51
But I can't leave.
1:00:53
Because once you're in,
you can't get out.
1:00:56
The closest thing I had to a brother...
1:00:59
...was just killed.